Tổng hợp, biên dịch: ThS Nguyễn Trí Quý
Tiếng Anh và tiếng Trung Quốc (Quan thoại – ngôn ngữ quốc gia của Trung Quốc) thường được xem là hai ngôn ngữ toàn cầu cạnh tranh. Hiện nay, số người nói tiếng Trung Quốc bản ngữ nhiều gấp đôi số người nói tiếng Anh bản ngữ trên thế giới. Tuy nhiên, nếu tính cả người học và người sử dụng không phải bản ngữ, tiếng Anh lại có tổng số người dùng nhiều nhất.
Về việc học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai, Trung Quốc là quốc gia có số lượng người học tiếng Anh nhiều nhất thế giới. Ước tính có khoảng 300–400 triệu người ở Trung Quốc đang học tiếng Anh, con số này gần bằng tổng số người nói tiếng Anh bản ngữ toàn cầu. Nói cách khác, giáo dục tiếng Anh ở Trung Quốc đang bùng nổ.
Tuy nhiên, nghịch lý là mặc dù có số lượng người học tiếng Anh lớn nhất thế giới, Trung Quốc lại nằm trong nhóm quốc gia có tỷ lệ người thực sự nói tiếng Anh thấp. Theo ước tính, chỉ khoảng 10–25 triệu người ở Trung Quốc có thể giao tiếp bằng tiếng Anh. Về năng lực tiếng Anh, Trung Quốc xếp hạng 91/116 quốc gia trong bảng xếp hạng năm 2024
Người học tiếng Anh: 300–400 triệu
Người có thể nói tiếng Anh: 10–25 triệu
Xếp hạng năng lực tiếng Anh toàn cầu (2024): 91/116
Bên cạnh số lượng người họcđông đúc như trên vẫn còn một số nghịch lý như: số lượng người học rất lớn nhưng mức độ thành thạo lại thấp, do nhiều yếu tố như chất lượng giảng dạy, môi trường sử dụng tiếng Anh, và sự khác biệt văn hóa.
Tiếng Anh vẫn được coi là ngôn ngữ quan trọng cho thương mại, giáo dục và hội nhập quốc tế, nhưng việc phổ cập ở Trung Quốc còn nhiều thách thức.
